En dos palabras te resumo todo lo que dice el árticulo, así lo leés en un minuto y listo, que tanta palabra. Si las cosas hay que hacerlas rápido, como salgan y punto, ¿no?, todo instantáneo, total para qué perder el tiempo para pensar. ¿Para qué me voy a matar escribiendo si con el copete alcanza? y aparte si hay algo que sé hacer es un resumen, es sintetizar. Digamos que lo más importante es lo fundamental y de esto se trata el artículo.

1. SI SE DESCUIDAN LOS DE ADENTRO…

-Oie chamo, ¿como estai?
-Tudu bem, ¿voce?
-Yo bien che, y vos negro, ¿como andas?
-Joyete afogutu kem belenbe fierithi.

Satélites, microprocesadores, antenas, fibra óptica, computadoras, televisión interactiva, internet, telefonía digital, ondas que circulan por todo el espacio, ¡un mundo en comunicación! ¿Te imaginás un diálogo de cerca de 240 naciones con mas de 3.000 idiomas?
Muchos lo pintan como si fuera así, pero lejos del diálogo hay algunos que se “hablan todo” y otros que ni existen. Fijate que nosotros no usamos ni una palabra de japonés, alemán, ni portugués, ni siquiera del guaraní; en estas “pampas” más bien nos calzamos los jeans, nos vamos en la mountain bike, y compramos en el drugstore del shopping. Tenemos un walkman, y en el mejor de los casos un discman para los compact, ponemos play y enfilamos para el snack-bar. Tanto los del country como los del barrio, llaman al delivery mientras unos toman vasos de Whisky y los otros directamente del tetra brick. Los que juegan al rugby hacen un master de marketing y ellas hacen aerobics, en el gym o juegan al hockey. Otros juegan basketball y sus amigas al handball, en invierno de jogging y en verano cuando se van de camping usan el short. Recibimos e-mails y los pibes se entretienen con el chat. Mientras en fashion tv invitan al casting, las viejas se hacen lifting. Mientras vamos de mal en peor porque ya no tenemos “sponsors”, en los negocios no hay stock, y nos siguen afanando el stereo, pero igualmente parece que ya no estamos más en “la lona” sino en default.

- Vamos che, tampoco te pongas así, cada uno habla como quiere.
- Tenés razón, puede ser que nos guste más el inglés, que el portugués, el guaraní, el francés, el alemán o el chino, pero…
- ¿Qué querés, que nos pongamos el poncho, andemos en sulky y nos aislemos del mundo?
- No, no, pero cabe la pregunta: ¿por qué hablamos así? ¿por qué tenemos estas costumbres? ¿por qué hacemos lo que hacemos? ¿por qué somos así? ¿dónde esta nuestra cultura?
- ¡Pará!, ¿qué cultura?, ¿de qué cultura me estás hablando?

- Cultura… cultura… digamos que cultura es todo lo que surge de nosotros, y que hacemos crecer, nuestras acciones, inventos, comportamientos, pensamientos, derechos, deberes, y también nuestras leyes. Esta a su vez se alimenta de todo lo que recibimos, vemos y escuchamos, que luego influye en nuestro actuar, en nuestra forma de hablar y de ser.
Por eso lo preocupante es justamente esto, qué recibimos y de quién lo recibimos, porque a través de toda manifestación cultural se transmiten ideas. Por ejemplo, a través de la tele. Para nosotros muchas veces es sólo para pasar el tiempo, pero no es tan inofensiva como parece ¿sabés qué fue la primera transmisión televisiva?: un discurso de Hitler. Después de la revolución cubana, lo primero que hizo el nuevo gobierno comunista fue crear el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfica. Ellos sabían de la importancia de este medio para transmitir sus ideas.

2 … NOS PROGRAMAN LOS DE AJUERA

En la República Argentina si queremos aprender mirando la tele, tenemos a disposición por cable los siguientes canales “culturales”: Discovery Channel, People + Arts, History Channel, Film + Arts, o National Geografic. Si nos queremos informar sobre lo que pasa en el mundo tenemos la CNN, para deportes ESPN y podemos ver dibujitos por Cartoon Network. Si queremos películas tenemos "channels" como: Space, I-Sat, USA Network, Hallmark o Super show. Mucho, ¿no?
Con el cine pasa lo mismo, de las 10 películas mas vistas de la semana pasada –por ejemplo-, 9 eran de la productora del Tio Sam : El rey escorpión, La máquina del tiempo, Una mente brillante, Montecristo, Mi nombre es Sam, Kate y Leopold, E.T., Jimmy Neutron y Día de entrenamiento. Una sola era de otro país (italiana): La habitación del hijo. Al otro día se estrenó Spiderman y arrasó con todo.
¿Alguna vez vimos una película de cine de la India en cartel? (no es que no produzcan, tienen una de las mayores industrias de cine del mundo, pero…)
Cuando escuchamos música la tendencia se mantiene, la otra semana los cantantes del ranking internacional eran: Backstreet Boys; Kylie Minogue; 'N Sync; Britney Spears; Celine Dion; Jennifer López con Ja Rule; Gorillaz; Alicia Keys; Mary J. Blige. Todos in English y la mayoría made in USA.

No creo que al “Tío Sam” le preocupe el diálogo intercultural, ni nuestra riqueza intelectual.
No digo que no signifiquemos mucho para ellos, sin duda somos importantes, nos ven más profundamente que nadie; significamos millions & billions of dollars y llevárselos es lo mejor que saben hacer. No es casualidad que de las 20 marcas más importantes del mundo 15 son de allí: Coca Cola, Mc Donald´s, Microsoft, Ford, Disney, Marlboro, Gillette, Intel, etc.
“No vienen a nuestro país a trabajar en nuestro bien, sino a sacar cuanta ventaja puedan proporcionarse” decía Mariano Moreno de los Ingleses en 1806. ¿O será que a estas empresas les importa que estemos más frescos, mejor alimentados o mejor equipados?
"Yo hago la mía" -decimos todos- ¿Qué tienen que ver la tele y el cine con estas empresas y qué tengo que ver yo con todo esto?
Elemental Watson. Hay un detalle: para que su negocio funcione aquí, es fundamental que nosotros pensemos como ellos. Por lo tanto les interesa que cambiemos conductas, hábitos, necesidades, gustos, modos de diversión, de descanso, de vestir, etc.
Pensá un minuto ¿quién dice que un ser humano tiene que aspirar a vivir cargando con teléfonos celulares, walkmans, beepers, una pc portatil, una agenda electrónica computarizada, auto o moto, todo último modelo? Y con todo eso estar corriendo para todos lados sin tiempo para nada, comiendo hamburguesitas, tomando mucha gaseosa, fumando más todavía,chequeando el correo cada media hora y hablando con contestadores...
Se les ocurrió a otros y la pensaron bien; no sólo la pensaron, sino que la hicieron. Imaginate si nosotros decidíamos cómo vivir… les arruinábamos el negocio.

3 “ACÁ ES OTRA HISTORIA”

No estoy proponiendo cerrarse a lo nuevo, ni al desarrollo, pero quizás sería bueno pensar un poco más, qué cosas queremos y qué cosas no. Lo que quiero decir es que no necesariamente todo lo nuevo es bueno. “Esta sociedad produce muchas cosas inútiles y, en igual proporción, mucha gente inútil. El hombre gasta su tiempo haciendo cosas en las que no tiene interés, con gente por la que no está interesado, produciendo cosas que no le interesan.” (E.Fromm)
Algunos quieren una economía que funcione como la de los United States, pero para una economía sana tenemos que ser personas enfermas (del consumo), consumir lo que ellos saben hacer y entrar en la rosca.
Despues de recibir tanta "instrucción cultural" y miles de ofertas comerciales, podemos preguntarnos ¿cómo andamos? ¿Que cosas son las que valen en nuestra cultura?
En medio de este cambalache podemos sincerarnos y buscar algo que sea “nuestro”.
Busquemos en la Historia. En la escuela aprendimos que una cosa va detrás de la otra: se dan acontecimientos, reacciones contrarias a lo que sucedió, luego nuevas síntesis, etc. y así se va dando un desarrollo lineal.
En los países de Europa eso lo podemos ver claramente, hablamos de la edad media, la modernidad, la postmodernidad, como un camino progresivo, lineal, en cambio aquí las cosas son distintas. Hoy estamos hablando de postmodernidad en Argentina cuando no llegamos a vivir una época Moderna, ni la famosa Edad Media. No vivimos un proceso natural de acontecimientos que llevaron a una síntesis, una reacción contraria o lo que sea. Es como si cada cierto tiempo nos enteráramos de que una etapa terminó, que las cosas cambiaron, y que hay que pensar distinto.

-¿Cómo? I don´t understand

Por ejemplo en el paso de la modernidad a la postmodernidad los que tenían expectativas en el Hombre y la Razón como centro del universo y creían en las grandes utopías se dieron cuenta de que estaban equivocados. Claro, se encontraron inmersos en dos guerras en las que murieron miles de sus padres y hermanos y destruyeron todo su territorio; es lógico darse cuenta cuando uno se da contra la pared. Pero nosotros simplemente pasamos de una etapa a otra sin una experiencia que lo justifique.
Ahora nos dicen que no vale la pena luchar, hay que pasar bien el momento sin pensar mucho, divertirse, consumir y punto. Nosotros –con unos años de atraso- tratamos de hacerlo.

4 PROTAGONISTAS

Para romper con esta cadena de acciones irracionales que nos roba el ser protagonistas de nuestra historia, creo que sería bueno ampliar la mirada y tomar conciencia de que nuestra situación es muy distinta a la de los países del norte. Ellos viven en la riqueza, viajan, se aburren, se sienten vacíos y siguen igual. Pero nosotros no, aunque un pequeño porcentaje disfrute de la irrealidad de la abundancia, vivimos en un
país pobre, no hay laburo y el que lo tiene se mata para cobrar un sueldo que le alcanza para sobrevivir. Sin embargo, parece que por no sé qué fuerza, tenemos que gastar lo mismo para vestirnos con las mismas marcas o aspirar a los mismos autos, y a todas las cosas que ellos usan de las que hablamos más arriba.
Si no logramos despertar, lo más probable es que tratemos de seguir a la perfección sus recetas para la vida. Hasta que los de "arriba" –que van más adelantados- se den cuenta de que esto no lleva a ningún lado y nos vendan el nuevo manual.

Que tal si nos avivamos antes.
Que tal si hablamos del presente, de lo nuestro y elegimos nosotros cómo vivir.
A nadie le gusta que le vivan la vida, que otros manejen sus propias decisiones. Creo que para que las cosas no nos pasen por arriba, deberíamos tener una mirada más crítica de lo que nos venden, salir del sistema establecido, para mirar como “de afuera”, con más objetividad. Y luego actuar en consecuencia, es decir; no sólo criticar lo que viene de otros paises, sino pensar mucho, rompernos la cabeza para crear algo nuestro.
Ya lo sabés y lo tenés bien presente, que cada uno de nosotros es libre y por lo tanto puede decidir cómo quiere vivir, qué quiere ser y también qué sociedad quiere construir. Pero podemos asumir esto con otra fuerza y poner el hombro, para juntos orientar las cosas hacia un futuro diferente. Sin duda nos requerirá trabajo, esfuerzo y creatividad. Es la pena que vale. Vale la pena.«